Prevod od "nezjistíme co" do Srpski


Kako koristiti "nezjistíme co" u rečenicama:

Nemá cenu pracovat, dokud nezjistíme, co je s dobytkem.
Nema svrhe da radimo uzaIud dok ne saznam šta je sa stokom.
Boomere, dokud nezjistíme co je tohle za lidi... nezapomeň, že stačí jeden informátor... a máme co dělat s celou cylonskou válečnou mašinérií.
Bumeru dok ne pronaðemo ko su ovi Ijudi, dovoljan je samo jedan doušnik, pa da èitava Sajlonska ratna mašinerija doðe ovamo.
Jestli nezjistíme, co se stalo s Laurou, bude nás to věčně pronásledovat.
Ako ne napravimo sve što je moguæe da saznamo što se dogodilo Lauri, ono neæe otiæi, cijeli naš život.
Dokud nezjistíme, co se stalo, uděláme pro jistotu všechno na vaši ochranu.
Dok ne saznamo što se toèno dogodilo, moramo biti oprezni.
Ale tak nikdy nezjistíme co to bylo.
Ali nikada neæemo saznati šta je to bilo.
Nedostane nová játra dokud nezjistíme, co jí je.
Nece dobiti novu jetru dok ne shvatimo šta nije u redu sa njom.
Nikdo další do toho bytu nepáchne, dokud nezjistíme, co hledáme.
Nitko neæe iæi tamo dok ne budemo znali što tražimo.
Dokud nezjistíme, co je s tvým srdcem, tak je pro tebe nejbezpečněji tady.
Dok ne shvatimo što ti je sa srcem, najsigurnije mjesto je ovdje.
Máme ji tady, kde je v bezpečí, dokud nezjistíme, co si s ní počít.
Držimo ju na sigurnom dok ne shvatimo šta æemo s njom.
Zůstaňme tady dokud nezjistíme, co to je.
Ostanimo ovdje dok ne shvatimo što je ovo.
Bez něho totiž nikdy nezjistíme, co se s ní děje.
Bez njega, nema naèina da saznamo šta se dešava.
a nikdo odtud neodejde. dokud nezjistíme co jí zabilo.
I niko ne ide kuci dok ne otkrijemo šta ju je ubilo.
Je to jen opatření, dokud nezjistíme, co to je a jak se to šíří.
To je samo mjera opreza dok ne saznamo što je ovo i kako se širi.
Dostal sedativa, dokud nezjistíme, co ten kolaps způsobilo.
Uspavao sam ga dok ne otkrijem razlog rušenja.
Dokud nezjistíme, co se stalo s Ethanem, budu dávat na ni pozor.
Dok ne saznamo šta je sa Itanom, držaću je na oku.
Dobře, takže se ta modrá látka bude rozkládat, nikdy nezjistíme, co to je?
Znaèi da, ako se to plavo razložilo, nikad neæemo znati šta je bilo?
Dobře, ale zůstaneš v autě, dokud nezjistíme, co se tam k sakru děje.
U redu, ali ostaješ u autu dok ne otkrijemo koji se to vrag dešava.
Pokud nezjistíme, co to způsobuje, všichni ti lidé zemřou.
Ako ne shvatimo šta je razlog ovome, svi ovi ljudi æe umrijeti.
Podle mě nikdy nezjistíme, co bylo první.
Mislim da nikad neæemo znati šta je prvo.
Zatím se vyhýbejte kontaktu s ostatními. Dokud nezjistíme, co se s vámi děje.
Ne dolazi u kontakt ni sa kim, sve dok ne saznamo sa čime se ovde suočavamo.
Moje vnučka tu zůstane, dokud nezjistíme, co se děje.
Moja unuka ostaje ovde dok ne shvatimo šta se dešava.
Dokud nezjistíme, co se to děje.
Samo dok ne shvatimo što se dogaða.
Nikam se ani nehneme, dokud nezjistíme, co Fyers chystá.
Ne idemo nikud dok ne shvatimo šta Fajers planira.
Nikam nejdu dokud nezjistíme, co to způsobuje.
Ne idem odavde dok ne naðemo šta je uzrok ovome.
Zabavuji tuhle... věc dokud nezjistíme, co se děje.
Zaplenjujem ovu stvar dok ne vidimo šta ce da se desi.
Držte se zpátky, dokud nezjistíme, co se děje, ano?
Ostanite pozadi, dok ne vidimo sa cim imamo posla.
Dokud nezjistíme, co se s ní děje, ona zůstane zamčená a ty zůstaneš mimo.
Dok ne shvatimo šta se dešava s njom, ona ostaje zaključana, a ti podalje.
Finley, jestli neuvidíme, co je na tom telefonu, nikdy nezjistíme, co Wirth únoscům poslal.
Finley, ako ne vidimo Što je na tom telefonu, mi nikada neceš lik iz ono Wirth poslana za otmicarima.
A nikdo se odsud nedostane, dokud nezjistíme, co je sakra zač.
Nitko ne izlazi odavde dok ne otkrijemo koji je ona vrag.
Dokud nezjistíme, co se děje, Cassie zůstane tady.
Dok ne otkrijemo šta se dešava, Kasi ostaje ovde.
Tohle musí zůstat tajemstvím, alespoň dokud nezjistíme, co se přesně stalo.
Ovo mora da ostane tajna dok ne otkrijemo šta se taèno zbilo.
Přemýšlím, jestli to poslat na TOC, dokud nezjistíme, co s tím dělat.
Ne bih to javljao bazi dok ne rešimo šta da radimo.
Nikdo z vás neopustí kampus, dokud všechny nevyslechneme a nezjistíme, co se stalo.
Niko od vas neæe napustiti kampus dok vas ne ispitamo sve, i dobijemo bolji uvid šta se desilo.
Tak nám aspoň dejte nějaký čas, protože když je všechny zabijete, tak nikdy nezjistíme, co způsobuje tohle chování.
Ako ništa, dajte nam malo vremena, jer ako ih sve pobijete, nikada neæemo saznati šta je uzrok njihovom ponašanju.
Pojedeme pro Alicii, Lizu a Chrise a pojedeme pryč, dokud nezjistíme, co to je.
Покупимо Алишу, Лајзу и Криса. Док не сазнамо шта се дешава.
A my nezjistíme, co jsou zač, dokud se nevrátí ke svému plánu, tak je třeba, aby věřili, že je Alex za mřížemi.
Ne možemo da znamo o kome je reè dok se ne aktivira. Mora da misli da je Aleks u zatvoru.
Takže budeme mlčet, dokud nezjistíme, co chystají.
Zato æemo æutati dok ne vidimo šta rade.
Ale prozatím se musíš uklidnit, dokud nezjistíme, co se tu děje.
Ali za sada, moraš se smiriti dok ne shvatimo šta se događa ovde.
Dokud nezjistíme, co je zač, měli bychom to nechat být.
Док не схватимо шта је, Мислим да не би требало ништа друго.
Dokud nezjistíme, co to je, jednoduše tomu dáme takové jméno.
Dok ne shvatimo šta je to, samo ćemo ga zvati tako.
0.53028106689453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?